![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
INTO THE VRAINS
Revolver: Be gone! Cyberse!
AI 1: The Knights of Hanoi are attacking the Cyberse World?!
AI 2: But we can’t fight if we are trapped like this…
AI 3: That’s…
Ignis: Sorry for the wait!
Your savior has arrived!
Ignis: Well well,… Good job, getting trapped and all.
Funny how someone you dislike has to help you out at times like this, eh?
Guess I have no choice! I’ll save you all.
Revolver: Don’t let it get away!
AI: What are you doing?
Ignis: Over there!
Revolver: What?! It’s forcing a disconnection!?
AI: He’s trying to conceal this world from the outside!?
AI: But he won’t be able to come back!
Ignis: How’s that, huh?!
AAAHHHHHHHHHH!
Revolver: Search for its remnants!
Only Ignis knows where the Cyberse World is!
(5 years later)
Playmaker: Lynxlayer! Attack!
Meteor Slash!
Knight of Hanoi: Damn you! Why are you interfering with Hanoi…?!
Who the hell are you?!
Playmaker: Knights of Hanoi.
Wherever you go, I will be there.
My name…
…is Playmaker!
(Opening Sequence)
Mysterious Voice: Hey.
Wake up.
Shima: Whoa! Finally waking up, huh?
Fujiki, right?
Class is already long over.
Yusaku: Who are you?
Shima: Hey! It’s been one month since school started, and you still haven’t learned your classmates’ names!?
You don’t seem to have a lot of friends.
Yusaku: Why, thank you.
Shima: I’m Shima Naoki.
Hey, don’t you have anything to say to me!?
Yusaku: Not really.
Shima: What!? You know what this is!?
Yusaku: Oh, that.
Is that the new type of Duel Disk supplied by SOL Technology?
Shima: You’ve finally caught on!
Shima: Your Duel Disk has a card holder? That’s pretty old school.
Shima: My disk is equipped with an AI that assists with Dueling!
AI: Hello.
Yusaku: Hey.
Shima: This AI connects to SOL Technology’s cloud servers, allowing you to use digitized cards.
You can also access the network’s VR Space, LINK VRAINS!
See? Just like this!
Yusaku: So, you’ve been to LINK VRAINS?
Shima: YOU IDIOT!
AI: “Idiot” is a forbidden word.
Shima: This is a holy ground where veteran Duelists gather!
The Charisma Duelists are here, too!
Shima: That place’s a lot more brutal than you think!
Yusaku: That’s true.
Shima: Oh! But if we go there, maybe we’ll run into the Charisma Duelists and Playmaker!
Yusaku: Playmaker?
Shima: He’s like the hottest Duelist now, man!
He’s been taking down that evil hacker group in LINK VRAINS called the Knights of Hanoi in secret!
Yusaku: Do you have a photo of him or something?
Shima: Of course not!
Shima: He’s so cool because you don’t know who he is!
One day, I’ll become a Duelist who fights for justice like Playmaker!
Yusaku: Good luck.
Shima: Hey. Are you going to teach me how to Duel?
Yusaku: I’ll pass.
Yusaku: After analyzing you, I’ve concluded that you’re not that strong. There’s three reasons.
Number 1: The fact that you’re boasting about your disk means that you have no interest in a deck.
Number 2: The fact that you haven’t been to LINK VRAINS means that you don’t have much confidence in your skill.
Number 3: You don’t even try to analyze your opponent beyond their appearances. How are you going to be a Duelist?
Yusaku: But you have three good points.
Number 1: Since you talk about Dueling even though you only have a disk, that means you really love Duel Monsters.
Number 2: You were able to obtain the nextgen Duel Disk pretty quickly, meaning that you must be well-informed.
Number 3: The fact that you actually talked to a loner like me means that you hate being alone.
So, you’re not a bad person.
Shima: What is your problem!?
And what is your obsession with the number three!?
Screw you!
Just go Duel yourself!
Yusaku: Speaking of which, I haven’t thought about it.
Was there a rule about three Main Monster Zones?
No.
That’s not it.
Ignis: Crap! They’ve found me!
Bishop: Zaizen. Is it true that Ignis has appeared?
Akira: Yes, Master Bishop.
There’s no doubt that it is somewhere in the network.
Bishop: SOL Technology has been the driving force behind the network world for many years.
That is all thanks to the data material generated by the Cyberse World.
However, 5 years ago,
During Hanoi’s attack, a certain AI, Ignis, locked the Cyberse World away somewhere in the network.
Akira: With the Cyberse World gone, the amount of data material was reduced, and the network’s efficiency was reduced by more than 30%.
Bishop: If we cannot find the Cyberse World, there will be more chaos in the network.
It’s clear as day what fate will befall our company, should that happen.
Bishop: We must find Ignis and locate the Cyberse World, no matter what.
Akira: Understood.
Specter: Master Revolver.
We’ve found traces of Ignis.
If SOL Technology captures Ignis, the Cyberse World will be restored.
Revolver: If that happens, our efforts will be all for naught.
We must find it before SOL Technology.
Specter: There’s one problem.
A person named Playmaker has been getting in our way.
Revolver: Is he one of SOL Technology’s henchmen?
No. Those guys would be acting more publicly…
Specter: He skillfully blocked our pursuits, and also erased all his logging records in LINK VRAINS.
Whoever he is, he’s a skilled hacker for sure.
Revolver: I’m curious about him, but leave him be for now.
Searching for Ignis is our top priority right now.
Yusaku: Who are those people?
Shoichi: They’re Charisma Duelists. GO Onizuka, and Blue Angel.
Yusaku: Charisma, huh?
Shoichi: Hey.
Have you heard about this thing called “Data Storm”?
Yusaku: No.
Shoichi: In the past, there used to be a wind known as “Data Storm” blowing through LINK VRAINS.
Some people rode this wind to play Speed Duel.
Yusaku: Speed Duel…
Shoichi: Rumor has it that there are unknown monsters residing in this wind, and it can lead you to a whole new world and stuff.
Shoichi: But that wind is gone now, it seems.
Shoichi: If you find it, you’ll probably be able to enjoy Dueling.
Sorry. I got you involved in this.
Yusaku: I’m doing this by choice.
I’ll get revenge on the people who stole your brother and my past.
Yusaku: That aside, did anything happen?
Shoichi: Den City’s network security has been strengthened.
Seems like SOL Technology is searching for something.
Yusaku: What is this “something”?
Shoichi: It’s an AI program, apparently.
Yusaku: I’ve never heard about programs running away before.
It’s not like they have will like humans.
Shoichi: They might conduct a deep scan to look for it.
Yusaku: If they do that, Hanoi will target them.
Wait…
KOH: Damn you!
Why are you interfering with Hanoi?!
Yusaku: I see!
So that’s it!
Yusaku: Kusanagi-san! Let’s get to work!
Shoichi: Well, this shop does get pretty busy in the night.
Yusaku: That’s not what I mean.
Shoichi: Oh come on, I need to prepare the shop for the night!
Yusaku: Let’s set a trap.
We’ll catch that AI.
Shoichi: Hah?
Yusaku: It’s not just SOL Technology. The Knights of Hanoi are after it as well.
If we catch it, we might be able to use it as leverage against Hanoi.
Shoichi: Are you sane? Even SOL Technology and Hanoi couldn’t catch this thing.
Yusaku: To be more precise, we’re not trying to catch it. We’re creating an escape route for it.
Yusaku: The deep scan will be our perfect chance.
It won’t have anywhere to go.
Yusaku: We’ll create a breach in the firewall that’ll appear.
And guide it into this thing.
Shoichi: Not possible.
We don’t have enough time.
Yusaku: We can do it. If we work together.
Shoichi: All right.
Bishop: Is preparation for the scan complete?
Akira: Everything is ready.
Bishop: Then why haven’t you done it?
Akira: During the scan, the city’s security level will be lowered.
If the Knights of Hanoi attack during that time, there will be serious damage.
Bishop: But is there any other way to search for Ignis, besides that?
Akira: No, sir.
Announcer: Are you ready for this, folks?!
Now, a series of Duels between the Charisma Duelists will commence in LINK VRAINS!
Dueling in Area No. 1 is the Gouki user! LINK VRAINS’s toughest and wildest Duelist! GO Onizuka!
Dueling in Area No. 2 is the Trickstar user! LINK VRAINS’s poster girl! Blue Angel!
Blue Angel: Thank you!
Announcer: Those of you who can access, come on LINK VRAINS!
And those of you who have come here, keep your eyes on the screen!
Shima: Good luck, GO-sama! Blue Angel!
Oh crud. I don’t know who I should watch.
Staff: MSD version 99671. The latest update has been applied.
The estimated time until the operation finishes is 3657 seconds.
Activating the scanning program.
Ignis: This isn’t good!
There’s no way I can get away!
Shoichi: Hurry!
SOL Technology has begun the scan!
Specter: Den City’s security level is dropping.
Revolver: I’ve been waiting for this moment.
KOH: Master Revolver.
What is your command?
Revolver: He will be taking refuge in LINK VRAINS.
You must capture Ignis no matter what.
KOH: Roger.
Staff: ＩＰＡ０７８３８８.
Someone infiltrated the system!
The firewall is being breached!
Spectator: Hey, what’s going on?
Shima: What? What? WHAT?!
Shoichi: This program is…the Knights of Hanoi?!
Yusaku: They’ve finally come.
Ah…What is this sensation…
Go: What?!
Blue Angel: That’s…!
KOH: Where is Ignis?!
Those who get in my may will be crushed!
Shima: Run for it!
Shoichi: Hanoi’s attack has begun!
Yusaku: It will be over soon.
If we obtain the AI, it will become our savior.
Shoichi: Can we really catch it?
Yusaku: Yeah. I can feel its presence.
KOH: I’ve found you, Ignis!
Ignis: I must find an escape route! Where is it?!
Yusaku: It’s done.
Ignis: There it is!
Staff: Many accounts in LINK VRAINS are being erased!
Akira: Can you remove Hanoi from the system?!
Staff: We can’t! At this rate, LINK VRAINS will be destroyed!
Yusaku: Come to me!
Yusaku: You’re finally here.
You shall be a savior.
Ignis: W-What?
Yusaku: It’s no use.
You can’t perform program change from within the disk.
Ignis: EH?! So I’ve been captured?!
Shoichi: You’re the AI those guys are looking for, I assume?
Ignis: I’m just an ordinary AI passing through, I swear!
Yusaku: There’s no time.
Let’s go!
Ignis: Where are you going?
Yusaku: LINK VRAINS!
Ignis: I’m trying to get away from there!
Yusaku: Save it for later.
Yusaku: Deck! Set!
INTO THE VRAINS!
KOH: Disappear!
Ignis: Ah. Now I’m back here.
Blue Angel: Who are you?
KOH: Who the hell are you?
Yusaku: My name is Playmaker.
The thing you’re looking for is here.
Stop your attack on LINK VRAINS.
Or else…
I’ll delete it, right here, right now!
Ignis: Hey! Hey!
You’re holding your savior hostage?!
Yusaku: I’ve converted this program to a Duel program.
Yusaku: If you want to get it, you have to beat me in a Duel!
KOH : That’s Ignis!
Akira: He has Ignis?!
Revolver: Oh…
KOH: Very well.
I’ll show you what happens to those who defy Hanoi!
Yusaku: Fine by me.
Shima: You’re kidding me…
Playmaker has showed up!
Ignis: This is troublesome.
That dragon is strong.
I don’t think you can win with your deck.
Yusaku: That’s rich, coming from you.
If I lose, Hanoi will be able to catch you.
Maybe you should try praying for my victory instead.
Ignis: An AI doesn’t pray.
I’ll perform calculations in order to win!
Cyberse data material release!
Akira: What’s going on?!
KOH : This is…
Ignis: Hop onto it, Playmaker!
Shoichi: This is…
Shoichi: It’s Data Storm?!
Ignis: Catch the Wind! Playmaker!
Let’s do this!
A Speed Duel!
AI 1: The Knights of Hanoi are attacking the Cyberse World?!
AI 2: But we can’t fight if we are trapped like this…
AI 3: That’s…
Ignis: Sorry for the wait!
Your savior has arrived!
Ignis: Well well,… Good job, getting trapped and all.
Funny how someone you dislike has to help you out at times like this, eh?
Guess I have no choice! I’ll save you all.
Revolver: Don’t let it get away!
AI: What are you doing?
Ignis: Over there!
Revolver: What?! It’s forcing a disconnection!?
AI: He’s trying to conceal this world from the outside!?
AI: But he won’t be able to come back!
Ignis: How’s that, huh?!
AAAHHHHHHHHHH!
Revolver: Search for its remnants!
Only Ignis knows where the Cyberse World is!
(5 years later)
Playmaker: Lynxlayer! Attack!
Meteor Slash!
Knight of Hanoi: Damn you! Why are you interfering with Hanoi…?!
Who the hell are you?!
Playmaker: Knights of Hanoi.
Wherever you go, I will be there.
My name…
…is Playmaker!
(Opening Sequence)
Mysterious Voice: Hey.
Wake up.
Shima: Whoa! Finally waking up, huh?
Fujiki, right?
Class is already long over.
Yusaku: Who are you?
Shima: Hey! It’s been one month since school started, and you still haven’t learned your classmates’ names!?
You don’t seem to have a lot of friends.
Yusaku: Why, thank you.
Shima: I’m Shima Naoki.
Hey, don’t you have anything to say to me!?
Yusaku: Not really.
Shima: What!? You know what this is!?
Yusaku: Oh, that.
Is that the new type of Duel Disk supplied by SOL Technology?
Shima: You’ve finally caught on!
Shima: Your Duel Disk has a card holder? That’s pretty old school.
Shima: My disk is equipped with an AI that assists with Dueling!
AI: Hello.
Yusaku: Hey.
Shima: This AI connects to SOL Technology’s cloud servers, allowing you to use digitized cards.
You can also access the network’s VR Space, LINK VRAINS!
See? Just like this!
Yusaku: So, you’ve been to LINK VRAINS?
Shima: YOU IDIOT!
AI: “Idiot” is a forbidden word.
Shima: This is a holy ground where veteran Duelists gather!
The Charisma Duelists are here, too!
Shima: That place’s a lot more brutal than you think!
Yusaku: That’s true.
Shima: Oh! But if we go there, maybe we’ll run into the Charisma Duelists and Playmaker!
Yusaku: Playmaker?
Shima: He’s like the hottest Duelist now, man!
He’s been taking down that evil hacker group in LINK VRAINS called the Knights of Hanoi in secret!
Yusaku: Do you have a photo of him or something?
Shima: Of course not!
Shima: He’s so cool because you don’t know who he is!
One day, I’ll become a Duelist who fights for justice like Playmaker!
Yusaku: Good luck.
Shima: Hey. Are you going to teach me how to Duel?
Yusaku: I’ll pass.
Yusaku: After analyzing you, I’ve concluded that you’re not that strong. There’s three reasons.
Number 1: The fact that you’re boasting about your disk means that you have no interest in a deck.
Number 2: The fact that you haven’t been to LINK VRAINS means that you don’t have much confidence in your skill.
Number 3: You don’t even try to analyze your opponent beyond their appearances. How are you going to be a Duelist?
Yusaku: But you have three good points.
Number 1: Since you talk about Dueling even though you only have a disk, that means you really love Duel Monsters.
Number 2: You were able to obtain the nextgen Duel Disk pretty quickly, meaning that you must be well-informed.
Number 3: The fact that you actually talked to a loner like me means that you hate being alone.
So, you’re not a bad person.
Shima: What is your problem!?
And what is your obsession with the number three!?
Screw you!
Just go Duel yourself!
Yusaku: Speaking of which, I haven’t thought about it.
Was there a rule about three Main Monster Zones?
No.
That’s not it.
Ignis: Crap! They’ve found me!
Bishop: Zaizen. Is it true that Ignis has appeared?
Akira: Yes, Master Bishop.
There’s no doubt that it is somewhere in the network.
Bishop: SOL Technology has been the driving force behind the network world for many years.
That is all thanks to the data material generated by the Cyberse World.
However, 5 years ago,
During Hanoi’s attack, a certain AI, Ignis, locked the Cyberse World away somewhere in the network.
Akira: With the Cyberse World gone, the amount of data material was reduced, and the network’s efficiency was reduced by more than 30%.
Bishop: If we cannot find the Cyberse World, there will be more chaos in the network.
It’s clear as day what fate will befall our company, should that happen.
Bishop: We must find Ignis and locate the Cyberse World, no matter what.
Akira: Understood.
Specter: Master Revolver.
We’ve found traces of Ignis.
If SOL Technology captures Ignis, the Cyberse World will be restored.
Revolver: If that happens, our efforts will be all for naught.
We must find it before SOL Technology.
Specter: There’s one problem.
A person named Playmaker has been getting in our way.
Revolver: Is he one of SOL Technology’s henchmen?
No. Those guys would be acting more publicly…
Specter: He skillfully blocked our pursuits, and also erased all his logging records in LINK VRAINS.
Whoever he is, he’s a skilled hacker for sure.
Revolver: I’m curious about him, but leave him be for now.
Searching for Ignis is our top priority right now.
Yusaku: Who are those people?
Shoichi: They’re Charisma Duelists. GO Onizuka, and Blue Angel.
Yusaku: Charisma, huh?
Shoichi: Hey.
Have you heard about this thing called “Data Storm”?
Yusaku: No.
Shoichi: In the past, there used to be a wind known as “Data Storm” blowing through LINK VRAINS.
Some people rode this wind to play Speed Duel.
Yusaku: Speed Duel…
Shoichi: Rumor has it that there are unknown monsters residing in this wind, and it can lead you to a whole new world and stuff.
Shoichi: But that wind is gone now, it seems.
Shoichi: If you find it, you’ll probably be able to enjoy Dueling.
Sorry. I got you involved in this.
Yusaku: I’m doing this by choice.
I’ll get revenge on the people who stole your brother and my past.
Yusaku: That aside, did anything happen?
Shoichi: Den City’s network security has been strengthened.
Seems like SOL Technology is searching for something.
Yusaku: What is this “something”?
Shoichi: It’s an AI program, apparently.
Yusaku: I’ve never heard about programs running away before.
It’s not like they have will like humans.
Shoichi: They might conduct a deep scan to look for it.
Yusaku: If they do that, Hanoi will target them.
Wait…
KOH: Damn you!
Why are you interfering with Hanoi?!
Yusaku: I see!
So that’s it!
Yusaku: Kusanagi-san! Let’s get to work!
Shoichi: Well, this shop does get pretty busy in the night.
Yusaku: That’s not what I mean.
Shoichi: Oh come on, I need to prepare the shop for the night!
Yusaku: Let’s set a trap.
We’ll catch that AI.
Shoichi: Hah?
Yusaku: It’s not just SOL Technology. The Knights of Hanoi are after it as well.
If we catch it, we might be able to use it as leverage against Hanoi.
Shoichi: Are you sane? Even SOL Technology and Hanoi couldn’t catch this thing.
Yusaku: To be more precise, we’re not trying to catch it. We’re creating an escape route for it.
Yusaku: The deep scan will be our perfect chance.
It won’t have anywhere to go.
Yusaku: We’ll create a breach in the firewall that’ll appear.
And guide it into this thing.
Shoichi: Not possible.
We don’t have enough time.
Yusaku: We can do it. If we work together.
Shoichi: All right.
Bishop: Is preparation for the scan complete?
Akira: Everything is ready.
Bishop: Then why haven’t you done it?
Akira: During the scan, the city’s security level will be lowered.
If the Knights of Hanoi attack during that time, there will be serious damage.
Bishop: But is there any other way to search for Ignis, besides that?
Akira: No, sir.
Announcer: Are you ready for this, folks?!
Now, a series of Duels between the Charisma Duelists will commence in LINK VRAINS!
Dueling in Area No. 1 is the Gouki user! LINK VRAINS’s toughest and wildest Duelist! GO Onizuka!
Dueling in Area No. 2 is the Trickstar user! LINK VRAINS’s poster girl! Blue Angel!
Blue Angel: Thank you!
Announcer: Those of you who can access, come on LINK VRAINS!
And those of you who have come here, keep your eyes on the screen!
Shima: Good luck, GO-sama! Blue Angel!
Oh crud. I don’t know who I should watch.
Staff: MSD version 99671. The latest update has been applied.
The estimated time until the operation finishes is 3657 seconds.
Activating the scanning program.
Ignis: This isn’t good!
There’s no way I can get away!
Shoichi: Hurry!
SOL Technology has begun the scan!
Specter: Den City’s security level is dropping.
Revolver: I’ve been waiting for this moment.
KOH: Master Revolver.
What is your command?
Revolver: He will be taking refuge in LINK VRAINS.
You must capture Ignis no matter what.
KOH: Roger.
Staff: ＩＰＡ０７８３８８.
Someone infiltrated the system!
The firewall is being breached!
Spectator: Hey, what’s going on?
Shima: What? What? WHAT?!
Shoichi: This program is…the Knights of Hanoi?!
Yusaku: They’ve finally come.
Ah…What is this sensation…
Go: What?!
Blue Angel: That’s…!
KOH: Where is Ignis?!
Those who get in my may will be crushed!
Shima: Run for it!
Shoichi: Hanoi’s attack has begun!
Yusaku: It will be over soon.
If we obtain the AI, it will become our savior.
Shoichi: Can we really catch it?
Yusaku: Yeah. I can feel its presence.
KOH: I’ve found you, Ignis!
Ignis: I must find an escape route! Where is it?!
Yusaku: It’s done.
Ignis: There it is!
Staff: Many accounts in LINK VRAINS are being erased!
Akira: Can you remove Hanoi from the system?!
Staff: We can’t! At this rate, LINK VRAINS will be destroyed!
Yusaku: Come to me!
Yusaku: You’re finally here.
You shall be a savior.
Ignis: W-What?
Yusaku: It’s no use.
You can’t perform program change from within the disk.
Ignis: EH?! So I’ve been captured?!
Shoichi: You’re the AI those guys are looking for, I assume?
Ignis: I’m just an ordinary AI passing through, I swear!
Yusaku: There’s no time.
Let’s go!
Ignis: Where are you going?
Yusaku: LINK VRAINS!
Ignis: I’m trying to get away from there!
Yusaku: Save it for later.
Yusaku: Deck! Set!
INTO THE VRAINS!
KOH: Disappear!
Ignis: Ah. Now I’m back here.
Blue Angel: Who are you?
KOH: Who the hell are you?
Yusaku: My name is Playmaker.
The thing you’re looking for is here.
Stop your attack on LINK VRAINS.
Or else…
I’ll delete it, right here, right now!
Ignis: Hey! Hey!
You’re holding your savior hostage?!
Yusaku: I’ve converted this program to a Duel program.
Yusaku: If you want to get it, you have to beat me in a Duel!
KOH : That’s Ignis!
Akira: He has Ignis?!
Revolver: Oh…
KOH: Very well.
I’ll show you what happens to those who defy Hanoi!
Yusaku: Fine by me.
Shima: You’re kidding me…
Playmaker has showed up!
Ignis: This is troublesome.
That dragon is strong.
I don’t think you can win with your deck.
Yusaku: That’s rich, coming from you.
If I lose, Hanoi will be able to catch you.
Maybe you should try praying for my victory instead.
Ignis: An AI doesn’t pray.
I’ll perform calculations in order to win!
Cyberse data material release!
Akira: What’s going on?!
KOH : This is…
Ignis: Hop onto it, Playmaker!
Shoichi: This is…
Shoichi: It’s Data Storm?!
Ignis: Catch the Wind! Playmaker!
Let’s do this!
A Speed Duel!
Nenhum comentário:
Postar um comentário