Last Time’s Egao Count: 217
Yuya: AAAAHHHHHH!
Yuya: The man who turned Tsukikage and Crow, as well as five Academia students, into cards, Battle Beast,
Overwhelmed Gongenzaka and I through sheer power, as befitting of his nickname.
Yuya: However, even in that critical moment,
Gongenzaka still believes in me…
GONGENZAKA: Action Magic: Benkei Guard!
I can Special Summon a Benkei Token in Attack Position!
The opponent can only attack Benkei Token,
And it can’t be destroyed through battle!
GONGENZAKA: AAAHHHHH!
Yuya: Gongenzaka!
SAWATARI-SAN: Gongenzaka…used an Action Card!?
Yuya: Gongenzaka…if you do that, you won’t be able to use your deck!
GONGENZAKA: From this point on, I, the manly Gongenzaka, will be your opponent!
I won’t let you lay a finger on Yuya!
GONGENZAKA: AAAAAHHHHHH!
Yuya: Gongenzaka!
GONGENZAKA: Go, Yuya.
You have to keep moving forward…
BB: Wait there. I’m turning you into a card right now.
Yuya: Gongenzaka!
Narrator: The world is divided into four dimensions.
Across these dimensions, there are four boys, who all have the same face,
And the dragons they possess call out to one another,
As if seeking out one another…
(Opening Sequence)
Yuya: That’s…!
GONGENZAKA: Could it be…!
SAWATARI-SAN: Yup, there’s no doubt about it!
Yuya & others: Jack Atlas!
JACK: Sorry for the wait, Yuya!
D-Wheel: Intrusion Penalty, 2000 points.
Sanders: They were waiting for him?
Another ally of the Lancers!?
JACK: I don’t form allegiance with any faction!
However, I won’t deny that I am his friend.
The Entertainment Duelist whom I acknowledged, Sakaki Yuya!
Yuya: Jack!
JACK: Leave this to me and Yuya.
You guys stay back.
GONGENZAKA: R-right.
SAWATARI-SAN: You knew Jack was coming…
That’s why you were so tenacious…
GONGENZAKA: I didn’t.
There’s no way I would know.
However, I kept on believing, no matter how desperate the situation was…
That as long as I can protect Yuya,
A miracle will happen.
Yuya: T-thank you, Jack.
I thought that we’ll meet again someday,
But I didn’t expect it to be like this…
JACK: I thought that it is my duty to watch over the City’s future.
The duty to affirm that the City can enter a new era, without Tops or Commons, with my own eyes.
However…
Tanner: Crow already left with the others.
Frank: You can leave the City’s future to us!
Amanda: Jack! Join forces with everyone, and fight the Academia!
3 Kids: So that you can save the world!
Yuya: The kids said that?
JACK: That’s right.
The kids who adore Crow gave me a push, prompting me to cross the dimensions.
Yuya: Crow…
JACK: Where is he right now, by the way?
SAWATARI-SAN: He’s…
SAWATARI-SAN: Crow tried to protect me…
I’m sorry.
If only we were a bit more competent…
JACK: Did you do this to Crow, you lowlife!?
BB: And what if I did?
JACK: You’ll pay!
On behalf of the children who sent me off, I shall crush you!
Colonel Sanders: Interesting! Since you gave such a big talk, you must have a lot of confidence!
Then, show me!
Show me how much of a fight you can put up against the ultimate Battle Beast of Academia, whom I personally trained!
BB: I set one card facedown, and end my turn.
SAWATARI-SAN: He might be the strongest Duelist in Academia,
But Jack is the strongest Duelist in the City.
If he teams up with Yuya, the person he acknowledged,
There’s no way they’ll lose!
GONGENZAKA: Right!
I’m counting on you, Jack Atlas!
JACK: If you want me to show you, I’ll show you…
The Dueling I have polished in the world you called the Synchro Dimension!
JACK: It’s my turn!
I’ll set one card first!
Colonel Sanders: He’s setting a card already?
JACK: From my hand, I summon the Tuner Monster, Red Resonator!
When a Red monster is summoned to my Field, I can Special Summon Red Wolf from my hand, halving its ATK!
JACK: I’m tuning the Level-6 Red Wolf with the Level-2 Red Resonator!
The king’s roar shall make the heaven and earth tremble!
Let the power of the one and only supreme ruler be carved into your soul!
Synchro Summon!
My savage soul!
Red Daemon's Dragon Scarlight!
JACK: Let’s go!
Once per turn, Red Daemon's Dragon Scarlight can destroy all Special Summoned monsters with ATKs equal to or lower than its ATK!
And inflict 500 damage for every destroyed monster!
ABSOLUTE POWER FLAME!
Obelisk Student 1: The ATK of that dragon is 3000!
Obelisk Student 2: Then, all Special Summoned monsters with ATKs equal to or below that will be destroyed!?
Obelisk Student 3: The Synchro Dimension has a monster with an amazing effect like that?
BB: That effect won’t work!
With Gyzarus as the target, I activate the Continuous Trap,
Gladiator Beast Medusa Shield!
It negates Gyzarus’s destruction!
JACK: Counter Trap!
Red Vanish!
When there is a Red monster on my Field,
I can activate this card on the turn it is set!
BB: What!?
Colonel Sanders: A Trap that can be activated on the turn it is set!?
JACK: It’ll negate the activation of my opponent’s Magic or Trap card,
And destroy it!
SAWATARI-SAN: Awesome!
1500 damage in one go!
Huh? It’s 500 per monster, isn’t it?
GONGENZAKA: It’s the effect of the Continuous Trap, Pollice Verso.
SAWATARI-SAN: I see!
It’s a Trap that inflicts 500 damage to the controller of the destroyed card!
GONGENZAKA: The two cards, Medusa Shield and Gyzarus, were destroyed,
Adding 1000 points to Absolute Power Flame’s damage.
Colonel Sanders: Curse you…
You were aiming for this from the start and set that Counter Trap…!
JACK: Since a Duelist like Sakaki Yuya is driven into a corner and has his Life reduced to 100, I thought that something must be up, so I set that card, just in case.
Yuya: Jack…
JACK: Too bad for you!
Against my soul, Red Daemon's Dragon Scarlight,
Your cheap parlor tricks won’t work!
BB: My…My Trap was repelled, just like that…
Obelisk Student 1: BB’s remaining Life is 1100!
Obelisk Student 2: The ATK of the opposing monster is 3000!
Obelisk Student 3: If he takes a direct attack…
JACK: Unfortunately,
On the turn I use Red Wolf’s effect, I cannot attack.
JACK: A pretty close call for you, huh?
Colonel Sanders: What are you smiling about!? (Egao Count: 217+1 =218)
Stop fooling around!
You are my ultimate masterpiece!
The strongest Duelist of Academia!
Colonel Sanders: To this day, I still can’t create a Duelist stronger than you!
Colonel Sanders: To think you would heave a sigh of relief just because a man like him told you that you narrowly escaped defeat…!
Colonel Sanders: In that case, I’ll personally take charge!
Duel Disk: Intrusion Penalty, 2000 points.
Obelisk Student 1: The instructor!?
Obelisk Student 2: Instructor Sanders is personally taking charge…!?
JACK: Instructor, huh? Interesting.
Then, I hope I can learn something from you!
I set two cards facedown, and end my turn!
BB: At this moment, the effect of the Medusa Shield in my Graveyard activates!
I can choose a Trap with Gladiator Beast in its name from my deck…
And set it!
Colonel Sanders: It’s my turn!
From my hand, I activate the Magic Card, Slave Fusion!
With its effect, I can send Slave Ape and Slave Tiger from my hand to the Graveyard,
And perform a Fusion Summon, ignoring the summoning conditions!
Enslaved apes!
Together with the fierce tigers that share the same fate,
Invite your whip-brandishing master in!
Fusion Summon!
Come forth!
Gladiator Beast Tamer Editor!
Colonel Sanders: Editor’s effect activates!
Once per turn, I can choose a Gladiator Beast in the Extra Deck,
And Special Summon it to its controller’s Field, ignoring the summoning conditions!
I’m choosing the Gladiator Beast Andabatae in BB’s Extra Deck!
SAWATARI-SAN: That troublesome monster again!?
GONGENZAKA: And from BB’s deck as well!
GONGENZAKA: He can summon another person’s monster at will?
Colonel Sanders: Of course!
Editor is the ruler of the Gladiator Beasts!
No matter what kind of wild beasts they are,
He can command them as he wishes with just one strike of his whip!
Colonel Sanders: All right, BB!
I’ve returned a monster to your Field!
So, fight to your heart’s content!
Demonstrate your strength and brutality to the enemies standing before you!
Yuya: He…
JACK: What’s wrong?
Yuya: Ah…Well…
He’s been acting strange …
Colonel Sanders: Go! This is the order I received directly from the Professor!
Eliminate all Lancers except Akaba Reiji!
And especially, no matter what happens, we cannot let that Sakaki Yuya boy get away!
SAWATARI-SAN: Yuya!?
GONGENZAKA: Why him, specifically?
Yuya: W-Why?
Why is the most powerful person in Academia targeting me?
Reiji: Revival Zero…
There’s no doubt that this is also another foundation of Akaba Leo’s plan.
If Yuri is part of it…
Then, Yuya, you’re probably also connected to this somehow.
Yuya: I am…
Yuya: I am…part of Academia’s plan?
{ZETSUBOU Commercial. Brb}
Yuya: Why is the Professor targeting me specifically…
JACK: No matter what orders your boss gave you,
As long as Yuya and I team up,
We won’t let Academia does as it pleases!
Colonel Sanders: Talking big again?
An eyesore like you should just disappear!
When there are two or more Gladiator Beasts on the Field,
With Editor’s effect, I can destroy one monster,
And inflict damage equal to its ATK to the controller!
Colonel Sanders: I’m destroying the 3000 ATK Red Daemon's Dragon Scarlight!
Obelisk Student 1: The Life of that dragon’s controller is 2000!
Obelisk Student 2: Then, if this effect goes through…!
Colonel Sanders: Exactly!
You’re finished!
Jack Atlas!
JACK: Trap, activate!
Red Armor!
A Red monster cannot be destroyed by effects this turn!
Colonel Sanders: Then, you can grit your teeth, and look on, as Sakaki Yuya falls before your very eyes!
I attack Sakaki Yuya directly with Editor!
SAWATARI-SAN: What are you doing!?
GONGENZAKA: Yuya!
Colonel Sanders: It’s no use! You won’t be able to escape Editor’s attack!
Colonel Sanders: Don’t let him use them, BB!
Colonel Sanders: You numbskull!
Why aren’t you moving!?
Yuya: Action Magic, Evasion!
It negates the opposing monster’s attack!
SAWATARI-SAN: Oh yeah!
He dodged it!
Colonel Sanders: You little…Why are you not following my orders!?
That’s why you weren’t able to become a proper soldier!
On the battlefield,
A commander’s order is absolute!
If you ignore that and act on your own,
Not only will you miss your chance to seize victory,
But you’ll also endanger your allies!
Colonel Sanders: All of you should burn this into your minds!
Absolute obedience to your commander’s orders is an inviolable rule!
Got that!?
Students: Yes, Sir!
SAWATARI-SAN: Your orders got five of your students turned into cards!
You’re one to talk!
Colonel Sanders: I end my turn with this!
SAWATARI-SAN: All right.
Go for it, Yuya!
Go smash his face in!
GONGENZAKA: Yuya!
Yuto: What are you thinking about?
Yuya: Just what does Akaba Leo know about us?
Yuto: “Us”?
Yuya: Reiji said it.
That Yuri and I are probably connected to Academia’s plan.
If that’s the case, then you and that Yugo guy, who also share the same face, are connected as well.
We were each born in a different dimension.
However, we run into each other many times, as if being guided by fate…
And you and I are now sharing the same body…
I’ve been thinking about why all these things happened,
But even now, the answer is still…
However, maybe Akaba Leo…
Yuto: …He knows something?
Perhaps he knows why I’m residing inside your heart…
Yuya: Yeah. That,
And perhaps the reason he wants me eliminated…
No, I’m sure it’s connected somehow!
Yuya: After all, ever since I became one with you…
A lot of dreadful stuff had happened…
Yuto: we were controlled by anger,
And when we came to, the opposing Duelists were already done in.
Yuto: When the four dragons were assembled in one place…
Yuto: Back then, we heard a voice seething from the depths of our hearts.
Yuya: Yeah.
It wasn’t me or you.
Something…some mysterious being is lurking in the depths of our hearts…
Yuto: Akaba Leo must know about the identity of that being!
Yuya: That’s right. That’s why he’s specifically targeting me…
JACK: Come to your senses, Yuya!
JACK: Turning your eyes away from the battle in the middle of a Duel is inexcusable!
JACK: What are you hesitating about!?
If you have doubts in your heart,
Then speak through your Dueling! Scream with your Dueling!
SAWATARI-SAN: Don’t hesitate!
Just do it, Yuya!
Avenge Crow and Tsukikage!
GONGENZAKA: Don’t let your friends’ sacrifices go to waste!
Yuya: Crow…Tsukikage…
That’s right…
Both Crow and Tsukikage…
In order for us to be able to move forward…
In order to respond to their feelings, I have to win this Duel!
It’s my turn!
Yuya: From my hand, I summon Entermate Pararhino!
Yuya: Once per turn, Pararhino can negate the effect of the targeted opposing monster!
I’m targeting Andabatae!
SAWATARI-SAN: Alright!
With this, Andabatae won’t be able to return to the Extra Deck and Special Summon other monsters during this turn!
Yuya: Furthermore, with Pararhino’s effect, I can Special Summon Entermate Gongcat from my hand!
Yuya: Then, Gongcat’s ATK and Andabatae’s ATK will become equal!
Yuya: Battle!
I attack Andabatae with Pararhino!
BB: Due to the effect of the Continuous Trap, Medallion of Gladiator Beast,
Andabatae won’t be destroyed!
Yuya: But with that effect, the damage you receive will be doubled!
BB: Continuous Trap, Gladiator Beast Assault Fort, activate!
When I receive damage due to a battle involving a Gladiator Beast,
It’ll destroy all cards on my Field, except Gladiator Beasts!
Then, all active Magic and Trap Cards with Gladiator Beasts in their names will be negated,
And they’ll be treated as the Continuous Magic, Gladiator Beast Fort!
BB: Both Virtus of Gladiator Beast and Medallion of Gladiator Beast are converted into Gladiator Beast Fort!
BB: Once during both of our turns,
Gladiator Beast Fort can reduce the battle damage to zero and negate the destruction when a Gladiator Beast battles!
Furthermore, destruction through card effects is also negated!
SAWATARI-SAN: What!?
Then how can they even touch him!?
BB: And with Gladiator Beast Assault Fort’s effect,
I can place a Gladiator Beast from my deck into one of those forts!
I’ll put Gladiator Beast Augustus into the first fort.
And I’ll put Gladiator Beast Laquari into the second fort!
BB: Then, by returning a monster in the fort back into the deck,
I can inflict 1000 points of damage to the opposing player!
GONGENZAKA: 1000 points!?
SAWATARI-SAN: Are you serious?
BB: How do you like that?
This is my trump card!
If you think you can break through it, go ahead and try!
Yuya: That guy…he actually…
Yuya: I end my turn.
Colonel Sanders: Ending your turn, eh?
Colonel Sanders: All right, it’s your turn!
Send Jack Atlas and Sakaki Yuya to their doom!
Colonel Sanders: What!?
Colonel Sanders: What are you doing!?
This is an order!
If you ignore my…No, the Professor’s order, you won’t get away scot-free!
Colonel Sanders: Why aren’t you fighting!?
Abandoning the battle would mean that you’ve lost!
Are you fine with being turned into a card!?
Colonel Sanders: Do it, BB!
If you don’t want to be turned into a card,
You have to annihilate all of them!
BB: It’s my turn!
BB: When there are two or more Gladiator Beasts on the Field,
The Gladiator Beasts’ controller can activate Editor’s effect!
Colonel Sanders: That’s it! That’s good, BB!
If you use that effect to destroy Jack Atlas’s Red Daemon's Dragon Scarlight,
He’ll take 3000 damage and…
BB: The one I’m destroying is…
Gladiator Beast Tamer Editor itself!
WHAT!?
BB: I’m inflicting its 2400 ATK to you as damage!
Colonel Sanders: Have you lost your mind, BB!?
Colonel Sanders: AAAAHHHHH!
(Preview for Episode 122)
Colonel Sanders: You are the most powerful and most wicked beast I have created!
Turn me into a card, and eliminate Sakaki Yuya!
BB: You’re still ordering me around!?
Colonel Sanders: If you let Sakaki Yuya get away, you will be able to survive!
Let your fighting spirit burn, and survive!
Devour the strong, and make them part of your flesh and blood!
Win, and climb to the top!
Yuya: Next time on Yu-Gi-Oh Arc-V:
Glory on the Academia!
The fun has just begun!
Yuya: AAAAHHHHHH!
Yuya: The man who turned Tsukikage and Crow, as well as five Academia students, into cards, Battle Beast,
Overwhelmed Gongenzaka and I through sheer power, as befitting of his nickname.
Yuya: However, even in that critical moment,
Gongenzaka still believes in me…
GONGENZAKA: Action Magic: Benkei Guard!
I can Special Summon a Benkei Token in Attack Position!
The opponent can only attack Benkei Token,
And it can’t be destroyed through battle!
GONGENZAKA: AAAHHHHH!
Yuya: Gongenzaka!
SAWATARI-SAN: Gongenzaka…used an Action Card!?
Yuya: Gongenzaka…if you do that, you won’t be able to use your deck!
GONGENZAKA: From this point on, I, the manly Gongenzaka, will be your opponent!
I won’t let you lay a finger on Yuya!
GONGENZAKA: AAAAAHHHHHH!
Yuya: Gongenzaka!
GONGENZAKA: Go, Yuya.
You have to keep moving forward…
BB: Wait there. I’m turning you into a card right now.
Yuya: Gongenzaka!
Narrator: The world is divided into four dimensions.
Across these dimensions, there are four boys, who all have the same face,
And the dragons they possess call out to one another,
As if seeking out one another…
(Opening Sequence)
Yuya: That’s…!
GONGENZAKA: Could it be…!
SAWATARI-SAN: Yup, there’s no doubt about it!
Yuya & others: Jack Atlas!
JACK: Sorry for the wait, Yuya!
D-Wheel: Intrusion Penalty, 2000 points.
Sanders: They were waiting for him?
Another ally of the Lancers!?
JACK: I don’t form allegiance with any faction!
However, I won’t deny that I am his friend.
The Entertainment Duelist whom I acknowledged, Sakaki Yuya!
Yuya: Jack!
JACK: Leave this to me and Yuya.
You guys stay back.
GONGENZAKA: R-right.
SAWATARI-SAN: You knew Jack was coming…
That’s why you were so tenacious…
GONGENZAKA: I didn’t.
There’s no way I would know.
However, I kept on believing, no matter how desperate the situation was…
That as long as I can protect Yuya,
A miracle will happen.
Yuya: T-thank you, Jack.
I thought that we’ll meet again someday,
But I didn’t expect it to be like this…
JACK: I thought that it is my duty to watch over the City’s future.
The duty to affirm that the City can enter a new era, without Tops or Commons, with my own eyes.
However…
Tanner: Crow already left with the others.
Frank: You can leave the City’s future to us!
Amanda: Jack! Join forces with everyone, and fight the Academia!
3 Kids: So that you can save the world!
Yuya: The kids said that?
JACK: That’s right.
The kids who adore Crow gave me a push, prompting me to cross the dimensions.
Yuya: Crow…
JACK: Where is he right now, by the way?
SAWATARI-SAN: He’s…
SAWATARI-SAN: Crow tried to protect me…
I’m sorry.
If only we were a bit more competent…
JACK: Did you do this to Crow, you lowlife!?
BB: And what if I did?
JACK: You’ll pay!
On behalf of the children who sent me off, I shall crush you!
Colonel Sanders: Interesting! Since you gave such a big talk, you must have a lot of confidence!
Then, show me!
Show me how much of a fight you can put up against the ultimate Battle Beast of Academia, whom I personally trained!
BB: I set one card facedown, and end my turn.
SAWATARI-SAN: He might be the strongest Duelist in Academia,
But Jack is the strongest Duelist in the City.
If he teams up with Yuya, the person he acknowledged,
There’s no way they’ll lose!
GONGENZAKA: Right!
I’m counting on you, Jack Atlas!
JACK: If you want me to show you, I’ll show you…
The Dueling I have polished in the world you called the Synchro Dimension!
JACK: It’s my turn!
I’ll set one card first!
Colonel Sanders: He’s setting a card already?
JACK: From my hand, I summon the Tuner Monster, Red Resonator!
When a Red monster is summoned to my Field, I can Special Summon Red Wolf from my hand, halving its ATK!
JACK: I’m tuning the Level-6 Red Wolf with the Level-2 Red Resonator!
The king’s roar shall make the heaven and earth tremble!
Let the power of the one and only supreme ruler be carved into your soul!
Synchro Summon!
My savage soul!
Red Daemon's Dragon Scarlight!
JACK: Let’s go!
Once per turn, Red Daemon's Dragon Scarlight can destroy all Special Summoned monsters with ATKs equal to or lower than its ATK!
And inflict 500 damage for every destroyed monster!
ABSOLUTE POWER FLAME!
Obelisk Student 1: The ATK of that dragon is 3000!
Obelisk Student 2: Then, all Special Summoned monsters with ATKs equal to or below that will be destroyed!?
Obelisk Student 3: The Synchro Dimension has a monster with an amazing effect like that?
BB: That effect won’t work!
With Gyzarus as the target, I activate the Continuous Trap,
Gladiator Beast Medusa Shield!
It negates Gyzarus’s destruction!
JACK: Counter Trap!
Red Vanish!
When there is a Red monster on my Field,
I can activate this card on the turn it is set!
BB: What!?
Colonel Sanders: A Trap that can be activated on the turn it is set!?
JACK: It’ll negate the activation of my opponent’s Magic or Trap card,
And destroy it!
SAWATARI-SAN: Awesome!
1500 damage in one go!
Huh? It’s 500 per monster, isn’t it?
GONGENZAKA: It’s the effect of the Continuous Trap, Pollice Verso.
SAWATARI-SAN: I see!
It’s a Trap that inflicts 500 damage to the controller of the destroyed card!
GONGENZAKA: The two cards, Medusa Shield and Gyzarus, were destroyed,
Adding 1000 points to Absolute Power Flame’s damage.
Colonel Sanders: Curse you…
You were aiming for this from the start and set that Counter Trap…!
JACK: Since a Duelist like Sakaki Yuya is driven into a corner and has his Life reduced to 100, I thought that something must be up, so I set that card, just in case.
Yuya: Jack…
JACK: Too bad for you!
Against my soul, Red Daemon's Dragon Scarlight,
Your cheap parlor tricks won’t work!
BB: My…My Trap was repelled, just like that…
Obelisk Student 1: BB’s remaining Life is 1100!
Obelisk Student 2: The ATK of the opposing monster is 3000!
Obelisk Student 3: If he takes a direct attack…
JACK: Unfortunately,
On the turn I use Red Wolf’s effect, I cannot attack.
JACK: A pretty close call for you, huh?
Colonel Sanders: What are you smiling about!? (Egao Count: 217+1 =218)
Stop fooling around!
You are my ultimate masterpiece!
The strongest Duelist of Academia!
Colonel Sanders: To this day, I still can’t create a Duelist stronger than you!
Colonel Sanders: To think you would heave a sigh of relief just because a man like him told you that you narrowly escaped defeat…!
Colonel Sanders: In that case, I’ll personally take charge!
Duel Disk: Intrusion Penalty, 2000 points.
Obelisk Student 1: The instructor!?
Obelisk Student 2: Instructor Sanders is personally taking charge…!?
JACK: Instructor, huh? Interesting.
Then, I hope I can learn something from you!
I set two cards facedown, and end my turn!
BB: At this moment, the effect of the Medusa Shield in my Graveyard activates!
I can choose a Trap with Gladiator Beast in its name from my deck…
And set it!
Colonel Sanders: It’s my turn!
From my hand, I activate the Magic Card, Slave Fusion!
With its effect, I can send Slave Ape and Slave Tiger from my hand to the Graveyard,
And perform a Fusion Summon, ignoring the summoning conditions!
Enslaved apes!
Together with the fierce tigers that share the same fate,
Invite your whip-brandishing master in!
Fusion Summon!
Come forth!
Gladiator Beast Tamer Editor!
Colonel Sanders: Editor’s effect activates!
Once per turn, I can choose a Gladiator Beast in the Extra Deck,
And Special Summon it to its controller’s Field, ignoring the summoning conditions!
I’m choosing the Gladiator Beast Andabatae in BB’s Extra Deck!
SAWATARI-SAN: That troublesome monster again!?
GONGENZAKA: And from BB’s deck as well!
GONGENZAKA: He can summon another person’s monster at will?
Colonel Sanders: Of course!
Editor is the ruler of the Gladiator Beasts!
No matter what kind of wild beasts they are,
He can command them as he wishes with just one strike of his whip!
Colonel Sanders: All right, BB!
I’ve returned a monster to your Field!
So, fight to your heart’s content!
Demonstrate your strength and brutality to the enemies standing before you!
Yuya: He…
JACK: What’s wrong?
Yuya: Ah…Well…
He’s been acting strange …
Colonel Sanders: Go! This is the order I received directly from the Professor!
Eliminate all Lancers except Akaba Reiji!
And especially, no matter what happens, we cannot let that Sakaki Yuya boy get away!
SAWATARI-SAN: Yuya!?
GONGENZAKA: Why him, specifically?
Yuya: W-Why?
Why is the most powerful person in Academia targeting me?
Reiji: Revival Zero…
There’s no doubt that this is also another foundation of Akaba Leo’s plan.
If Yuri is part of it…
Then, Yuya, you’re probably also connected to this somehow.
Yuya: I am…
Yuya: I am…part of Academia’s plan?
{ZETSUBOU Commercial. Brb}
Yuya: Why is the Professor targeting me specifically…
JACK: No matter what orders your boss gave you,
As long as Yuya and I team up,
We won’t let Academia does as it pleases!
Colonel Sanders: Talking big again?
An eyesore like you should just disappear!
When there are two or more Gladiator Beasts on the Field,
With Editor’s effect, I can destroy one monster,
And inflict damage equal to its ATK to the controller!
Colonel Sanders: I’m destroying the 3000 ATK Red Daemon's Dragon Scarlight!
Obelisk Student 1: The Life of that dragon’s controller is 2000!
Obelisk Student 2: Then, if this effect goes through…!
Colonel Sanders: Exactly!
You’re finished!
Jack Atlas!
JACK: Trap, activate!
Red Armor!
A Red monster cannot be destroyed by effects this turn!
Colonel Sanders: Then, you can grit your teeth, and look on, as Sakaki Yuya falls before your very eyes!
I attack Sakaki Yuya directly with Editor!
SAWATARI-SAN: What are you doing!?
GONGENZAKA: Yuya!
Colonel Sanders: It’s no use! You won’t be able to escape Editor’s attack!
Colonel Sanders: Don’t let him use them, BB!
Colonel Sanders: You numbskull!
Why aren’t you moving!?
Yuya: Action Magic, Evasion!
It negates the opposing monster’s attack!
SAWATARI-SAN: Oh yeah!
He dodged it!
Colonel Sanders: You little…Why are you not following my orders!?
That’s why you weren’t able to become a proper soldier!
On the battlefield,
A commander’s order is absolute!
If you ignore that and act on your own,
Not only will you miss your chance to seize victory,
But you’ll also endanger your allies!
Colonel Sanders: All of you should burn this into your minds!
Absolute obedience to your commander’s orders is an inviolable rule!
Got that!?
Students: Yes, Sir!
SAWATARI-SAN: Your orders got five of your students turned into cards!
You’re one to talk!
Colonel Sanders: I end my turn with this!
SAWATARI-SAN: All right.
Go for it, Yuya!
Go smash his face in!
GONGENZAKA: Yuya!
Yuto: What are you thinking about?
Yuya: Just what does Akaba Leo know about us?
Yuto: “Us”?
Yuya: Reiji said it.
That Yuri and I are probably connected to Academia’s plan.
If that’s the case, then you and that Yugo guy, who also share the same face, are connected as well.
We were each born in a different dimension.
However, we run into each other many times, as if being guided by fate…
And you and I are now sharing the same body…
I’ve been thinking about why all these things happened,
But even now, the answer is still…
However, maybe Akaba Leo…
Yuto: …He knows something?
Perhaps he knows why I’m residing inside your heart…
Yuya: Yeah. That,
And perhaps the reason he wants me eliminated…
No, I’m sure it’s connected somehow!
Yuya: After all, ever since I became one with you…
A lot of dreadful stuff had happened…
Yuto: we were controlled by anger,
And when we came to, the opposing Duelists were already done in.
Yuto: When the four dragons were assembled in one place…
Yuto: Back then, we heard a voice seething from the depths of our hearts.
Yuya: Yeah.
It wasn’t me or you.
Something…some mysterious being is lurking in the depths of our hearts…
Yuto: Akaba Leo must know about the identity of that being!
Yuya: That’s right. That’s why he’s specifically targeting me…
JACK: Come to your senses, Yuya!
JACK: Turning your eyes away from the battle in the middle of a Duel is inexcusable!
JACK: What are you hesitating about!?
If you have doubts in your heart,
Then speak through your Dueling! Scream with your Dueling!
SAWATARI-SAN: Don’t hesitate!
Just do it, Yuya!
Avenge Crow and Tsukikage!
GONGENZAKA: Don’t let your friends’ sacrifices go to waste!
Yuya: Crow…Tsukikage…
That’s right…
Both Crow and Tsukikage…
In order for us to be able to move forward…
In order to respond to their feelings, I have to win this Duel!
It’s my turn!
Yuya: From my hand, I summon Entermate Pararhino!
Yuya: Once per turn, Pararhino can negate the effect of the targeted opposing monster!
I’m targeting Andabatae!
SAWATARI-SAN: Alright!
With this, Andabatae won’t be able to return to the Extra Deck and Special Summon other monsters during this turn!
Yuya: Furthermore, with Pararhino’s effect, I can Special Summon Entermate Gongcat from my hand!
Yuya: Then, Gongcat’s ATK and Andabatae’s ATK will become equal!
Yuya: Battle!
I attack Andabatae with Pararhino!
BB: Due to the effect of the Continuous Trap, Medallion of Gladiator Beast,
Andabatae won’t be destroyed!
Yuya: But with that effect, the damage you receive will be doubled!
BB: Continuous Trap, Gladiator Beast Assault Fort, activate!
When I receive damage due to a battle involving a Gladiator Beast,
It’ll destroy all cards on my Field, except Gladiator Beasts!
Then, all active Magic and Trap Cards with Gladiator Beasts in their names will be negated,
And they’ll be treated as the Continuous Magic, Gladiator Beast Fort!
BB: Both Virtus of Gladiator Beast and Medallion of Gladiator Beast are converted into Gladiator Beast Fort!
BB: Once during both of our turns,
Gladiator Beast Fort can reduce the battle damage to zero and negate the destruction when a Gladiator Beast battles!
Furthermore, destruction through card effects is also negated!
SAWATARI-SAN: What!?
Then how can they even touch him!?
BB: And with Gladiator Beast Assault Fort’s effect,
I can place a Gladiator Beast from my deck into one of those forts!
I’ll put Gladiator Beast Augustus into the first fort.
And I’ll put Gladiator Beast Laquari into the second fort!
BB: Then, by returning a monster in the fort back into the deck,
I can inflict 1000 points of damage to the opposing player!
GONGENZAKA: 1000 points!?
SAWATARI-SAN: Are you serious?
BB: How do you like that?
This is my trump card!
If you think you can break through it, go ahead and try!
Yuya: That guy…he actually…
Yuya: I end my turn.
Colonel Sanders: Ending your turn, eh?
Colonel Sanders: All right, it’s your turn!
Send Jack Atlas and Sakaki Yuya to their doom!
Colonel Sanders: What!?
Colonel Sanders: What are you doing!?
This is an order!
If you ignore my…No, the Professor’s order, you won’t get away scot-free!
Colonel Sanders: Why aren’t you fighting!?
Abandoning the battle would mean that you’ve lost!
Are you fine with being turned into a card!?
Colonel Sanders: Do it, BB!
If you don’t want to be turned into a card,
You have to annihilate all of them!
BB: It’s my turn!
BB: When there are two or more Gladiator Beasts on the Field,
The Gladiator Beasts’ controller can activate Editor’s effect!
Colonel Sanders: That’s it! That’s good, BB!
If you use that effect to destroy Jack Atlas’s Red Daemon's Dragon Scarlight,
He’ll take 3000 damage and…
BB: The one I’m destroying is…
Gladiator Beast Tamer Editor itself!
WHAT!?
BB: I’m inflicting its 2400 ATK to you as damage!
Colonel Sanders: Have you lost your mind, BB!?
Colonel Sanders: AAAAHHHHH!
(Preview for Episode 122)
Colonel Sanders: You are the most powerful and most wicked beast I have created!
Turn me into a card, and eliminate Sakaki Yuya!
BB: You’re still ordering me around!?
Colonel Sanders: If you let Sakaki Yuya get away, you will be able to survive!
Let your fighting spirit burn, and survive!
Devour the strong, and make them part of your flesh and blood!
Win, and climb to the top!
Yuya: Next time on Yu-Gi-Oh Arc-V:
Glory on the Academia!
The fun has just begun!
Nenhum comentário:
Postar um comentário